LogoSynastryChart
  • Astrocartografia
LogoSynastryChart

Calculadoras gratuitas de sinastria, mapa natal e astrocartografia, com posições calculadas ao minuto de arco.

100% Gratuito
Ao minuto de arco
Ilimitado

⚠️ Aviso Legal: Apenas para fins de entretenimento e autorreflexão.

Mapas
  • Mapa natal
  • Ascendente
  • Signo lunar
  • Três grandes
  • Nodo Norte
  • Quíron
  • Lilith
  • Vértex
  • Parte da Fortuna
  • Revolução solar
  • Matriz do destino
Compatibilidade
  • Sinastria
  • Mapa composto
  • Mapa Davison
  • Planetas nas casas do outro
  • Signo descendente
  • Sinastria dracônica
  • Compatibilidade de amizade
  • Calculadora de Juno
  • Mapa composto progredido
  • Quando vou encontrar minha alma gêmea?
  • Meu ex vai voltar?
  • Sinastria de casais famosos
  • Pares do zodíaco
  • Matriz do casal
  • Desenho alma gêmea
  • Relatório profundo
Leituras
  • Todas as leituras de relacionamento
  • Leitura de sinastria com IA
  • Tarot do amor
  • Tarot para casal
  • O que ele sente por mim?
  • Horóscopo do casal
  • Sonhar com alguém
  • Sonhar com traição
  • O ano de vocês
Trânsitos
  • Mapa de trânsitos
  • Vênus retrógrado
  • Retorno de Saturno
  • Retorno de Júpiter
  • Calendário mensal
  • Retrógrados
  • Planetas nas casas
  • Luas cheias e novas
  • Eclipses
  • Conjunções
  • Horóscopos
Astrocartografia
  • Astrocartografia
  • Análise de parans
  • Comparar mapas
Aprender
  • Signos do zodíaco
  • Blog
© 2026 SynastryChart.org. Todos os direitos reservados.
Sobre NósContacte-nosPreçosPolítica de PrivacidadeTermos de ServiçoAviso Legal
Casais famosos

Sinastria do príncipe William e de Kate Middleton

A hora de nascimento de William foi anunciada na noite em que ele nasceu; a de Kate nunca foi divulgada. Veja o que os mapas de sinastria, composto e Davison mostram com uma hora e uma data.

Os mapas descrevem como dois mapas natais interagem. Eles não julgam nem preveem estas relações. Este site não tem vínculo com nenhuma das pessoas citadas aqui nem é endossado por elas.

Príncipe William

Hora: registro publicado

Nascimento
21 de jun. de 1982
Hora
21:03
Local
Hospital St Mary’s, Paddington, Londres
Fonte da hora
Official palace bulletin, 21 June 1982: “This evening at 9.03 o’clock, Her Royal Highness The Princess of Wales was safely delivered of a son… at St Mary’s Hospital, Paddington.”
Classificação Rodden
AA
Conferido em
18 de out. de 2026

Kate Middleton (princesa de Gales)

Só a data

Nascimento
9 de jan. de 1982
Hora
Não publicada
Local
Royal Berkshire Hospital, Reading
Classificação Rodden
C
Conferido em
18 de out. de 2026

Fatos públicosNoivado em 16 de nov. de 2010 · Casamento em 29 de abr. de 2011

Príncipe William e Kate Middleton (princesa de Gales): roda dupla da sinastria26 contatos entre os dois mapas; o mais exato é Ascendente de William em sextil com o Plutão de Kate, com orbe de 0,67°.♈︎♉︎♊︎♋︎♌︎♍︎♎︎♏︎♐︎♑︎♒︎♓︎☉︎☽︎☿︎♀︎♂︎♃︎♄︎♅︎♆︎♇︎☉︎☽︎☿︎♀︎♂︎♃︎♄︎♅︎♆︎♇︎AC
● Anel interno: Príncipe William● Anel externo: Kate Middleton (princesa de Gales)Arco tracejado: uma Lua sem hora de nascimento publicada (o trecho que ela percorre em um dia)

Os cinco contatos mais exatos

  1. AC⚹︎♇︎Ascendente de William em sextil com o Plutão de Kate

    0,67°15,5% dos pares aleatórios

  2. ♂︎☌︎♂︎Marte de William em conjunção com o Marte de Kate

    1,15°5,7% dos pares aleatórios

    Impulso e energia partilhados que podem unir ou colidir.

  3. ♄︎□︎☽︎Saturno de William em quadratura com a Lua de Kate

    1,16°16,3% dos pares aleatórios≈ hora de nascimento não publicada

    Uma fricção persistente onde Lua se sente emocionalmente restringida por Saturno, e Saturno se sente emocionalmente subjugado por Lua.

  4. ☿︎△︎♂︎Mercúrio de William em trígono com o Marte de Kate

    1,38°17,5% dos pares aleatórios

    Ímpeto articulado — pensar e fazer fluem um para o outro sem esforço.

  5. ☿︎△︎♀︎Mercúrio de William em trígono com a Vênus de Kate

    1,64°16,5% dos pares aleatórios

    Encanto fácil na conversa — palavras e prazer fluem juntos naturalmente.

Todos os 26 contatos
ContatoOrbePares aleatórios
AC⚹︎♇︎Ascendente de William em sextil com o Plutão de Kate0,67°15,5%
♂︎☌︎♂︎Marte de William em conjunção com o Marte de Kate1,15°5,7%
♄︎□︎☽︎Saturno de William em quadratura com a Lua de Kate ≈1,16°16,3%
☿︎△︎♂︎Mercúrio de William em trígono com o Marte de Kate1,38°17,5%
☿︎△︎♀︎Mercúrio de William em trígono com a Vênus de Kate1,64°16,5%
♂︎△︎♀︎Marte de William em trígono com a Vênus de Kate1,87°16,5%
AC☌︎♆︎Ascendente de William em conjunção com o Netuno de Kate2,03°9,7%
☽︎△︎♃︎Lua de William em trígono com o Júpiter de Kate2,27°16,9%
☿︎△︎☿︎Mercúrio de William em trígono com o Mercúrio de Kate3,16°7,3%
☉︎△︎♇︎Sol de William em trígono com o Plutão de Kate3,30°16,9%
♂︎△︎☿︎Marte de William em trígono com o Mercúrio de Kate3,39°17,5%
♄︎□︎☉︎Saturno de William em quadratura com o Sol de Kate3,40°15,0%
♅︎⚹︎☿︎Urano de William em sextil com o Mercúrio de Kate4,32°13,5%
☉︎☍︎♆︎Sol de William em oposição ao Netuno de Kate4,65°9,4%
♂︎□︎☽︎Marte de William em quadratura com a Lua de Kate ≈5,14°14,4%
♄︎☌︎♂︎Saturno de William em conjunção com o Marte de Kate5,15°8,3%
♇︎□︎☉︎Plutão de William em quadratura com o Sol de Kate5,25°15,3%
♃︎□︎☿︎Júpiter de William em quadratura com o Mercúrio de Kate5,33°15,8%
☽︎□︎♂︎Lua de William em quadratura com o Marte de Kate5,39°14,4%
AC⚹︎♄︎Ascendente de William em sextil com o Saturno de Kate5,65°12,9%
♅︎⚹︎♀︎Urano de William em sextil com a Vênus de Kate5,85°12,3%
☿︎☍︎♅︎Mercúrio de William em oposição ao Urano de Kate5,86°9,2%
♀︎△︎☉︎Vênus de William em trígono com o Sol de Kate6,76°14,1%
♃︎□︎♀︎Júpiter de William em quadratura com a Vênus de Kate6,85°13,4%
☉︎△︎♃︎Sol de William em trígono com o Júpiter de Kate7,13°15,2%
♀︎☍︎♅︎Vênus de William em oposição ao Urano de Kate7,45°8,7%

Mapa composto

Os pontos médios dos dois mapas.

Sol
Áries 9°31′
Lua
Câncer 9°40′ ≈
Vênus
Áries 1°30′
  • ♆︎⚹︎♇︎Netuno sextil Plutão · 0,01°
  • ☽︎□︎♂︎Lua quadratura Marte · 0,13°
  • ☉︎□︎☽︎Sol quadratura Lua · 0,14°

Sem Ascendente nem casas: uma das horas de nascimento não foi publicada, e a Lua composta é aproximada.

Abrir na calculadora de mapa composto →

Mapa Davison

O céu no ponto médio de tempo e espaço entre os dois nascimentos.

1 de abr. de 1982, 04:01 UT · Perto de Windsor, England, GB

Sol
Áries 11°07′
Lua
Câncer 10°30′ ≈
Fase da Lua
Lua crescente
  • ☽︎□︎♂︎Lua quadratura Marte · 0,42°
  • ☉︎□︎☽︎Sol quadratura Lua · 0,61°
  • ☉︎☍︎♂︎Sol oposição Marte · 1,03°

Sem Ascendente nem casas: uma das horas de nascimento não foi publicada, então o momento do ponto médio só é conhecido com margem de um dia.

Abrir na calculadora de mapa Davison →

Faça os mesmos três mapas para a sua relação

O mesmo motor, de graça, com a sua data de nascimento e a da outra pessoa.

Mapa de sinastriaMapa compostoMapa Davison

Zodíaco tropical · contatos dentro dos orbes de sinastria do site (8° para conjunção, oposição e trígono, 7° para quadratura, 6° para sextil) com pelo menos um ponto pessoal · taxas de base de 1.000 pares aleatórios · Davison não corrigido (ponto médio de tempo e lugar)

Planetas atuais

…
Posições planetárias deste momento →
☉︎
Sol
☽︎
Lua
☿︎
Mercúrio
♀︎
Vênus
♂︎
Marte
♃︎
Júpiter
♄︎
Saturno
♅︎
Urano
♆︎
Netuno
♇︎
Plutão
☊︎
Nodo Norte
☋︎
Nodo Sul
⚸︎
Lilith
⚷︎
Quíron

A sinastria de William e Kate em resumo

A sinastria do príncipe William e de Kate Middleton (princesa de Gales) tem 26 contatos entre os dois mapas. O mais fechado liga o Ascendente dele ao Plutão dela, os dois têm Marte em Libra, e os mapas composto e Davison do casal têm a mesma quadratura em T.

A hora de nascimento de William vem do boletim emitido na noite em que ele nasceu; a de Kate nunca foi divulgada. O lado dela da sinastria é levantado para o meio-dia, o que mantém todos os contatos entre planetas mas deixa de fora o Ascendente e as casas dela.

Ele nasceu com o Sol a 0°07′ de Câncer, a Lua a 4°58′ de Câncer e Ascendente em Sagitário, a 27°29′. O Sol dela está a 18°55′ de Capricórnio, e a Lua dela, em Câncer.

Uma lista menor que a maioria

Vinte e seis contatos de sinastria ficam abaixo da média de 31,1 de duas pessoas aleatórias. Parte da diferença vem do Ascendente dela, que falta; parte vem do fato de que pessoas nascidas no mesmo ano compartilham os planetas lentos, que não entram na lista.

Os oito contatos mais exatos entre os mapas do príncipe William e de Kate, com os orbes e quão comum cada um é entre pares aleatórios OS OITO CONTATOS MAIS EXATOS E QUÃO COMUM É CADA UM orbe (0–8°) pares aleatórios Ascendente de William sextil Plutão de Kate 15,5% Marte de William conjunção Marte de Kate 5,7% Saturno de William quadratura Lua de Kate 16,3% Mercúrio de William trígono Marte de Kate 17,5% Mercúrio de William trígono Vênus de Kate 16,5% Marte de William trígono Vênus de Kate 16,5% Ascendente de William conjunção Netuno de Kate 9,7% Lua de William trígono Júpiter de Kate 16,9% Ponto: distância do exato (à esquerda, mais perto). Barra: a parcela de pares aleatórios com o mesmo contato.
Os oito contatos mais fechados, ao lado do quanto cada um é comum.

Nascidos no mesmo ano

Kate nasceu em 9 de janeiro de 1982 e William em 21 de junho de 1982, com cinco meses de diferença. Na sinastria deles, isso tem um efeito claro.

Planetas lentos em comum

Júpiter, Saturno, Urano, Netuno e Plutão andam tão devagar que as posições deles nos dois mapas quase coincidem: os dois Netunos estão a 25° de Sagitário, por exemplo. Na sinastria, contatos assim descrevem uma geração, não um casal.

O que esta página lista em vez disso

A lista de contatos inclui só os que têm pelo menos um ponto pessoal: o Sol, a Lua, Mercúrio, Vênus, Marte ou um Ascendente.

Composto e Davison quase coincidem

Como os nascimentos estão tão próximos, o mapa dos pontos médios e o momento do ponto médio saem quase iguais. É por isso que a mesma quadratura em T aparece nos dois mapas da relação, mais abaixo.

Os dois com Marte em Libra

O Marte dele, a 9°12′ de Libra, e o Marte dela, a 10°21′ de Libra, estão a 1,15° um do outro. Só 5,7% dos pares aleatórios têm uma conjunção Marte–Marte, o contato mais raro da sinastria deles.

Como uma conjunção Marte–Marte é lida

Marte é o jeito como uma pessoa age e se afirma. Na sinastria, Marte sobre Marte é lido como um ritmo parecido e jeitos parecidos de lidar com conflitos.

Marte em Libra

Libra é lida como busca de justiça e de acordo, então Marte ali é lido como um impulso que prefere negociar. Aqui, as duas pessoas o têm.

Por que é tão raro

Marte volta ao mesmo lugar mais ou menos a cada dois anos, então uma conjunção Marte–Marte fechada precisa da diferença de idade certa. Com cinco meses entre os dois nascimentos, Marte quase não tinha se movido.

O Ascendente dele, o Plutão e o Netuno dela

O Ascendente de William, a 27°29′ de Sagitário, encontra dois planetas lentos de Kate. Ele faz sextil com o Plutão dela, a 26°49′ de Libra, com orbe de 0,67°, e está a 2,03° do Netuno dela, a 25°27′ de Sagitário.

O contato mais fechado

Plutão em sextil com o Ascendente é lido como profundidade e intensidade entrando no jeito como uma pessoa encontra o mundo. 15,5% dos pares aleatórios têm esse contato de sinastria.

Netuno no Ascendente

Netuno no Ascendente é lido como uma primeira impressão idealizada. 9,7% dos pares aleatórios têm essa conjunção.

Só os ângulos dele

Todos os contatos com ângulos aqui vão para o Ascendente dele; o dela é desconhecido, então nenhum contato com ele pode ser desenhado.

Trígonos de ar: Mercúrio, Vênus e Marte

Vários contatos da sinastria deles são trígonos entre signos de ar. O Mercúrio dele, a 8°58′ de Gêmeos, faz trígono com o Marte dela com orbe de 1,38° e com a Vênus dela, a 7°20′ de Aquário, com orbe de 1,64°.

Mercúrio com Marte e Vênus

Na sinastria, Mercúrio–Marte é lido como conversa rápida e cheia de energia; Mercúrio–Vênus, como conversa fácil e afetuosa. Cada um aparece em cerca de um em cada seis pares aleatórios.

O Marte dele com a Vênus dela

O Marte dele, a 9°12′ de Libra, faz trígono com a Vênus dela com orbe de 1,87°, um dos contatos clássicos de atração na sinastria. 16,5% dos pares aleatórios têm um trígono Vênus–Marte.

A Vênus dela estava retrógrada

Kate nasceu com Vênus retrógrada, uma posição que os astrólogos leem como um jeito reflexivo e voltado para dentro de dar valor às coisas.

Saturno e a Lua dela

O Saturno dele, a 15°30′ de Libra, faz quadratura com a Lua dela, 1,16° ao meio-dia. A Lua dela é aproximada, então o orbe real pode ser qualquer valor até vários graus.

Como uma quadratura Saturno–Lua é lida

Na sinastria, Saturno sobre a Lua é lido como seriedade encontrando sentimento: estabilidade para uma pessoa, uma sensação de contenção para a outra. 16,3% dos pares aleatórios têm essa quadratura.

Saturno e o Sol dela

O Saturno dele também faz quadratura com o Sol dela, a 18°55′ de Capricórnio, com orbe de 3,40°. Os dois contatos de Saturno da sinastria são lidos como responsabilidade moldando a relação.

O que muda sem a hora de nascimento de Kate

A hora de nascimento de Kate nunca foi divulgada oficialmente. O mapa dela é levantado para o meio-dia de 9 de janeiro de 1982, em Reading.

A Lua dela ficou em Câncer

A Lua dela andou de 6°52′ para 21°47′ de Câncer durante o dia. O signo é certo; o grau, e com ele o orbe de cada contato de sinastria com essa Lua, não.

O que fica de fora

O Ascendente e as casas dela, o Ascendente composto e o Ascendente Davison não são desenhados. Todos os outros planetas do mapa dela andam devagar demais num dia para mudar os contatos.

Linha do tempo do príncipe William e de Kate: os dois nascimentos, os fatos públicos da relação e o momento Davison NASCIMENTOS, FATOS PÚBLICOS E O MOMENTO DAVISON 1980 1990 2000 2010 2020 Kate nasce 1982 Mapa Davison 1982 William nasce 1982 encontro 2001 noivado 2010 casamento 2011 Situação conferida em 18 out. 2026.
De 1982 até hoje: os dois nascimentos e o momento Davison no mesmo ano.

A Lua de Kate ao longo do dia: o que muda na sinastria

A Lua dela ficou em Câncer, mas cruzou os 15° do signo durante o dia. Refazer o mapa dela para o primeiro e o último minuto de 9 de janeiro de 1982 mostra quais contatos lunares da sinastria deles dependem da hora.

Nascida logo depois da meia-noite

A Lua dela estaria a 6°52′ de Câncer, em conjunção com a Lua dele com orbe de 1,90° e em quadratura com o Marte dele com orbe de 2,34°. O Saturno dele ficaria sem contato com ela.

Nascida logo antes da meia-noite

A Lua dela estaria a 21°47′ de Câncer, em quadratura com o Plutão dele com orbe de 2,38°, enquanto a quadratura de Saturno se abriria para 6,27°.

O que se mantém

Marte com Marte em Libra, os trígonos de ar e os contatos do Ascendente dele não dependem da hora de nascimento dela. Só os contatos da Lua dependem.

Uma quadratura em T nos dois mapas da relação

O mapa composto deles tem o Sol a 9°31′ de Áries, a Lua a 9°40′ de Câncer e Marte a 9°47′ de Libra. O Sol faz quadratura com a Lua com orbe de 0,14°, a Lua faz quadratura com Marte com orbe de 0,13° e o Sol faz oposição a Marte com orbe de 0,27°.

Como uma quadratura em T é lida

Uma quadratura em T é lida como um padrão de pressão que impulsiona o esforço: aqui, identidade, sentimento e ação puxando em três direções. É um padrão de trabalho, não um aviso.

A Lua aproximada

A Lua composta vem em parte da Lua de Kate, então o grau exato dela é incerto. A oposição Sol–Marte não depende disso.

O mesmo padrão no mapa Davison

O mapa Davison deles repete o padrão: a Lua Davison faz quadratura com Marte com orbe de 0,42°, o Sol faz quadratura com a Lua com orbe de 0,61° e o Sol faz oposição a Marte com orbe de 1,03°.

Os mapas composto e Davison do príncipe William e de Kate O MAPA COMPOSTO E O MAPA DAVISON ♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎ ♒︎ ♓︎ ☉︎ ☽︎ ☿︎ ♀︎ ♂︎ ♃︎ ♄︎ ♅︎ ♆︎ ♇︎ Composto ♈︎ ♉︎ ♊︎ ♋︎ ♌︎ ♍︎ ♎︎ ♏︎ ♐︎ ♑︎ ♒︎ ♓︎ ☉︎ ☽︎ ☿︎ ♀︎ ♂︎ ♃︎ ♄︎ ♅︎ ♆︎ ♇︎ Davison Uma hora de nascimento não publicada: sem Ascendente nem casas.
Composto (à esquerda) e Davison (à direita): a mesma quadratura em T nos dois.

O mapa Davison: 1º de abril de 1982, perto de Windsor

O mapa Davison deles é levantado para 1º de abril de 1982, às 4h01 UT, a meio caminho no tempo entre janeiro e junho de 1982. O lugar fica a meio caminho entre Paddington e Reading, perto de Windsor.

Um Sol em Áries, uma Lua em Câncer

O Sol Davison está a 11°07′ de Áries e a Lua a 10°30′ de Câncer, uma Lua crescente. O Sol Davison fica a 1,6° do Sol composto.

Por que ficam tão perto

Os nascimentos estão separados por menos de meio ano, então o ponto médio no tempo e o ponto médio dos dois mapas caem quase no mesmo lugar.

De onde vêm os dados de nascimento dos dois

Um lado desta sinastria se apoia num anúncio oficial; o outro, numa data de nascimento.

William: o boletim do palácio

O boletim emitido em 21 de junho de 1982 dizia: “Esta noite, às 9h03, Sua Alteza Real a Princesa de Gales deu à luz um filho em segurança… no St Mary’s Hospital, em Paddington.” O mapa usa 21h03, no horário de verão britânico.

Kate: data e lugar

Ela nasceu em 9 de janeiro de 1982, no Royal Berkshire Hospital, em Reading. A hora de nascimento dela nunca foi divulgada, e os horários que aparecem nos bancos de dados de astrologia não podem ser rastreados até uma fonte publicada.

Casados desde 2011

Eles se conheceram em 2001, como estudantes da Universidade de St Andrews. O noivado foi anunciado em 16 de novembro de 2010, e eles se casaram na Abadia de Westminster em 29 de abril de 2011.

O que a sinastria acrescenta

A sinastria deles mostra Marte com Marte em Libra, trígonos de ar entre Mercúrio, Vênus e Marte, e Saturno sobre a Lua dela. A sinastria descreve como dois mapas se encontram, não como um casamento é vivido.

Para comparar o seu mapa com o de outra pessoa, use o mapa de sinastria, a calculadora de mapa composto ou a calculadora de mapa Davison.

Perguntas frequentes sobre a sinastria de William e Kate

›O que mostra a sinastria do príncipe William e de Kate?

Vinte e seis contatos entre os dois mapas. O mais fechado é o Ascendente dele em sextil com o Plutão dela (0,67°), e os dois têm Marte em Libra, a 1,15° um do outro, um contato que só 5,7% dos pares aleatórios têm.

›Qual é a hora de nascimento do príncipe William?

21h03 de 21 de junho de 1982, no St Mary’s Hospital, em Paddington, segundo o boletim oficial emitido naquela noite: “Esta noite, às 9h03… deu à luz um filho em segurança”.

›Qual é a hora de nascimento de Kate?

Ela nunca foi divulgada. O mapa dela é levantado para o meio-dia de 9 de janeiro de 1982, em Reading; a Lua dela ficou em Câncer o dia inteiro, então o signo é certo, mesmo que o grau não seja.

›O que muda por eles terem nascido no mesmo ano?

William nasceu em 21 de junho de 1982 e Kate em 9 de janeiro de 1982, com cinco meses de diferença. Os planetas lentos dos dois ficam, por isso, quase um em cima do outro, e é por essa razão que esta página lista só os contatos com um ponto pessoal.

›Qual é o mapa Davison deles?

O mapa de 1º de abril de 1982, às 4h01 UT, levantado perto de Windsor, a meio caminho entre Paddington e Reading. Como o mapa composto, ele tem o Sol, a Lua e Marte numa quadratura em T.

›Posso comparar o meu mapa com o de outra pessoa do mesmo jeito?

Sim. As calculadoras de sinastria, de mapa composto e de mapa Davison deste site são gratuitas e usam o mesmo motor de cálculo desta página.

Mais casais famosos e ferramentas

Sinastria de casais famosos

Os seis casais famosos, as fontes dos dados de nascimento e um localizador de contatos.

Rainha Elizabeth II e príncipe Philip

As duas horas de nascimento publicadas, e um casamento de 73 anos.

Barack e Michelle Obama

Outro casal com uma hora de nascimento publicada e um mapa só com a data.

Sinastria

Os dois mapas natais lado a lado, com todos os aspectos entre eles.

Mapa composto

O mapa dos pontos médios de uma relação, com os aspectos e as leituras.

Mapa Davison

O mapa do momento e do lugar a meio caminho entre dois nascimentos.

Fontes: o boletim oficial de 21 de junho de 1982 (texto citado pelo Royal Central em 12 de maio de 2022); eventos públicos da Wikipédia, conferidos em 18 de outubro de 2026. O mapa de Kate é levantado para o meio-dia local (sem hora de nascimento publicada). Mapas do motor de cálculo deste site (zodíaco tropical, orbes de sinastria 8° / 7° / 6°, composto pelo arco curto, Davison não corrigido); taxas de base de 1.000 pares aleatórios. Este site não tem vínculo com a Casa Real britânica nem é endossado por ela.